Portella®
Home
About
Contact
Cookie Policy
This cookie policy is available only in Italian.
Cookie Policy dei Servizi Digitali di proprietà di Matteo Portella
Versione: 2.1
Data di entrata in vigore: 9 maggio 2026
Ultimo aggiornamento: 9 maggio 2026
La presente Cookie Policy è redatta esclusivamente in lingua italiana. Qualsiasi traduzione, anche parziale, non ha valore legale. L'unica versione giuridicamente vincolante è quella in lingua italiana disponibile all'indirizzo matteoportella.com/legal/cookie.
Ambito di applicazione
La presente Cookie Policy descrive le tipologie di cookie e tecnologie di tracciamento utilizzate nell'ambito dei seguenti servizi digitali gestiti da Matteo Portella:
Il sito web matteoportella.com e tutti i suoi sottodomini;
Le applicazioni mobile eventualmente pubblicate sull'App Store di Apple o su altri store digitali, sviluppate e distribuite sotto il nome "Servizi Digitali di Matteo Portella".
Tutti i servizi sopra elencati sono collettivamente denominati "i Servizi".
La presente Policy è adottata in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), al D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy) come modificato dal D.Lgs. 101/2018, e alle Linee guida sui cookie e altri strumenti di tracciamento adottate dal Garante per la Protezione dei Dati Personali (Provvedimento del 10 giugno 2021, n. 231).
1. Titolare del Trattamento
Matteo Portella
Milano, Italia
Email: contact@matteoportella.com
Sito web: matteoportella.com
2. Cosa sono i Cookie
I cookie sono piccoli file di testo che un sito web invia al dispositivo dell'utente (computer, smartphone, tablet) durante la navigazione. Vengono memorizzati nel browser e restituiti al sito nelle visite successive. Consentono al sito di ricordare le preferenze dell'utente, analizzare il traffico e offrire funzionalità aggiuntive.
Oltre ai cookie tradizionali, possono essere impiegati altri strumenti di tracciamento tecnico, come i web beacon (pixel di tracciamento), il localStorage del browser, o tecnologie simili, il cui trattamento è disciplinato dalla presente Policy.
3. Tipologie di Cookie Utilizzati
3.1 Cookie Tecnici (necessari)
Sono cookie strettamente necessari al funzionamento dei Servizi. Senza di essi, alcune funzionalità essenziali potrebbero non essere disponibili. Non richiedono il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 122, co. 1, D.Lgs. 196/2003 e delle Linee guida del Garante del 2021.
Esempi di utilizzo:
Gestione della sessione di navigazione;
Memorizzazione delle preferenze di consenso ai cookie.
Durata: Tipicamente di sessione (si cancellano alla chiusura del browser) o fino a 12 mesi.
3.2 Cookie Analitici Anonimizzati
Sono cookie utilizzati per raccogliere informazioni statistiche sull'utilizzo dei Servizi (es. pagine più visitate, durata media della sessione, tipologia di dispositivo). Sono implementati in forma aggregata e anonima, in modo da non consentire l'identificazione del singolo utente.
Nella misura in cui sono configurati per raccogliere dati esclusivamente in forma aggregata e anonima, non richiedono il consenso dell'utente.
Durata: Solitamente fino a 13 mesi.
3.3 Cookie Analitici Non Anonimizzati
Qualora vengano impiegati strumenti analitici che raccolgono dati in forma non completamente anonima (es. Google Analytics senza configurazione di anonimizzazione completa), tali cookie richiedono il consenso preventivo dell'utente ai sensi della normativa vigente.
Il Titolare si impegna a configurare tali strumenti nel rispetto dei requisiti del GDPR e delle indicazioni del Garante, inclusa ove necessaria la designazione del fornitore come responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR.
Base giuridica: Consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR).
3.4 Cookie di Terze Parti
Il sito può includere elementi forniti da soggetti terzi, quali:
Framer Inc. (piattaforma di hosting del sito): potrebbe installare cookie tecnici necessari al funzionamento dell'infrastruttura. Informativa: framer.com/privacy;
Elementi embedded (video, mappe, widget social): qualora presenti, i fornitori dei rispettivi servizi potrebbero installare propri cookie secondo le loro politiche. In tali casi, il Titolare richiederà il consenso preventivo dell'utente prima del caricamento di tali elementi, ove tecnicamente possibile.
Cookie di profilazione pubblicitaria: Non sono utilizzati cookie di profilazione per finalità di pubblicità comportamentale o per la creazione di profili commerciali degli utenti.
4. Riepilogo dei Cookie Utilizzati
Cookie di sessione — Tipologia: tecnico — Fornitore: Framer / Titolare — Finalità: funzionamento del sito — Durata: sessione — Consenso: non richiesto.
Cookie preferenze consenso — Tipologia: tecnico — Fornitore: Titolare — Finalità: memorizzazione delle scelte sui cookie — Durata: 12 mesi — Consenso: non richiesto.
Cookie analitici aggregati — Tipologia: analitico anonimo — Fornitore: Titolare — Finalità: statistiche di utilizzo — Durata: 13 mesi — Consenso: non richiesto.
Cookie analitici (ove presenti) — Tipologia: analitico — Fornitore: terze parti — Finalità: statistiche — Durata: 13 mesi — Consenso: richiesto.
Il presente elenco è indicativo e soggetto ad aggiornamento in base ai servizi attivi.
5. Gestione e Revoca del Consenso
5.1 Banner di consenso
Al primo accesso al sito, l'utente visualizzerà un banner che consente di:
Accettare tutti i cookie;
Rifiutare i cookie non necessari;
Gestire le preferenze per categoria.
Le scelte effettuate vengono memorizzate tramite un cookie tecnico di consenso. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con le stesse modalità con cui è stato prestato.
5.2 Impostazioni del browser
L'utente può controllare, bloccare o cancellare i cookie direttamente tramite le impostazioni del proprio browser. Di seguito i link alle guide dei principali browser:
Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
Mozilla Firefox: support.mozilla.org/it/kb/Gestione dei cookie
Apple Safari (macOS): support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
Apple Safari (iOS): support.apple.com/it-it/HT201265
Microsoft Edge: support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge
Opera: help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Attenzione: la disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere il corretto funzionamento dei Servizi o di alcune loro funzionalità essenziali.
5.3 Opt-out da servizi di terze parti
Per i cookie di servizi di terze parti, l'utente può esercitare il diritto di opt-out direttamente tramite i meccanismi forniti da ciascun fornitore:
Google Analytics (ove attivo): tools.google.com/dlpage/gaoptout
6. Cookie e Applicazioni Mobile
Le applicazioni mobile distribuite sotto il nome "Servizi Digitali di Matteo Portella" non utilizzano cookie nel senso tradizionale del termine, ma possono impiegare tecnologie equivalenti (es. identificatori di dispositivo anonimizzati, cache locale) per il corretto funzionamento dell'app. Tali tecnologie sono trattate con le stesse garanzie applicate ai cookie ai sensi della presente Policy.
7. Base Giuridica e Diritti dell'Utente
Il trattamento dei dati tramite cookie si basa su:
Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR): per i cookie tecnici strettamente necessari;
Consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR): per i cookie analitici non anonimizzati e di terze parti.
